メイドインヘブン - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：桃華なゆた
作曲：(∵)キョトンP
編曲：(∵)キョトンP
歌：初音ミク

翻譯：yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

Made In Heaven

跳起身來　將臉歪向一邊
喃著『大家都去哪了？』
佇立著　從上頭的天空
零落出的　『我就在這裡。』

我所在的　場所此刻
是在　純白的箱中
因為實在是　太小了
便凝神地　窺視著

在相位　仍然混亂下　測試著世界
只是對呼喊名字的聲音　搖著頭
嘰哩哩　響個不停的　呼喚聲
大概，神的數目還不夠吧。

大家的許願　沒有停下
有多任性　是在俯瞰時知道的
摸上冰冷　形體的手指
黑色的袖子　被水沾濕

沒有我的世界　不可能像我想像中
那樣什麼都沒有改變的
視野中　看見並流過的群像之影
悄悄　從手中落出的自言自語

『mellow　那個遺憾啊，是有的啦。
但並沒有撥號　也不需要
hello　什麼時候才說得出來呢
講到膩的　連我的份也一起講不停

前行吧　前行吧　前行吧　前行吧
前行吧　前行吧　前行吧　這樣的話。』