平靜的日常
作詞:LOVE&P
作曲:LOVE&P
編曲:LOVE&P
歌:初音ミク、鏡音リン・レン

翻譯:油子

走在這街上 眺望天空
涼爽的風 跟有點炎熱的影子
觀看河川 沿著堤防
跟平時不太一樣的 今天的影子

與雲一起在這砂石道上鳴放
電車也目送著 稍微休息一下

總覺得現在只是
和上次不同的地方而已
卻有種感覺
很微妙地恰到好處

就這樣繼續或是回家
放學後陽光照射的模樣
只有這些偶然的事情
是我們現在的日常生活

穿著時尚的衣服 在天空下飛舞
總感覺今天 事情可以做得到的樣子喔
繫上鞋帶 跟著天空而行
與平常不一樣的 感受 和 信心

吉他和鋼琴 在這和絃上鳴放時
滿溢的思緒 變為歌聲
空想著的是
與平常不大一樣的事情
恰到好處的是
這美妙的契合

在尋求的 是的
並不是什麼特別的事物
而是這稱心如意的感受
日常是非日常

把桌布 敞開
只是這麼做 心中就會作響
就這麼辦吧

平靜的日常