作詞:林檎
作曲:林檎
編曲:林檎
歌:初音ミク、鏡音リン

翻譯:油子

星期天

很早就起床 今天我們要去旅行
以往的林蔭大道 今天卻看起來不太一樣
紛飛綻放的櫻花 比昨天更加洋洋得意
它們看似 在對著我們笑呢
吃著放了很多的飯糰 小歇一會
像這樣幸福的日子 謝謝你

阿 風吹得好舒服 雲在其中游泳著
邀請那 飄浮的香味
溫和的陽光 暖烘烘地照在頭髮上
這樣悠閒的 星期天

平常不會做的事 也是很快樂的
玩樂到太陽下山 星期天的午後
走吧 回家吧 玩到筋疲力盡
已經沒有怨念 星期天

七天後
今天我們還是要去旅行
和往常一樣的裝備 出門去
謝謝你 星期天