作詞:Dios/シグナルP・shino
作曲:Dios/シグナルP
編曲:Dios/シグナルP
歌:鏡音リンAppend・鏡音レンAppend

翻譯:MIU

enclosure

填不滿的縫隙 尋不到的下落
是那樣的存在
如今仍然 未發一言
繼續緘口沉默

被閉鎖的空間 攜帶力量
直到解放之時 忍住戰慄

相互奏鳴的 身體與身體
直爽忠實的這份思念
迴響在房間 二人的情調
逐漸被吸引

我在哭泣嗎?我在嘶喊嗎?
不停溢出的感情
如核對上般 重疊的形象
不曾消失地迴旋

流露的話語 夢見的世界
那樣的片刻
現在卻想 不被打擾
這樣閉起雙眼

解放的空間 相連的瞬間
重複的這段旋律 喚醒了我

互相奏鳴的 過去與現實
變換著形狀漸漸相系
種種夢境 兩處迴響
相互重合的如今

我在哭泣嗎?我在嘶喊嗎?
不停溢出的感情
信任的姿態 漸漸崩壞開
連同你的聲音也消失了

「生成 結束 忘卻」
「我當下在此的意義」
「點與點,線與線」
「如今緊緊相連」

記得這樣的開始
重疊的兩種聲音漸漸蔓延

相互奏鳴的 身體與身體
直爽忠實的這份思念
微弱聽見了 懷念的聲音
來 伸出手吧

我在哭泣嗎?我在嘶喊嗎?
不停溢出的感情
解放的世界 帶有著形體
創造了新的「我」
+ タグ編集
  • タグ:
  • 鏡音リン・レンあ
  • Dios/シグナルP
  • shino

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2011年06月18日 03:17