Heart Shooter - vocaloid中文歌詞wiki

作詞・作曲・編曲：味噌汁P
歌：初音ミク

翻譯：Snow

Heart Shooter !

我的腦中不斷回響著 被箭射中♥的聲音

看到你的時候 我突然發現到

每當我想重新描寫 "我最喜歡的昨日"

那麼我變得更深愛著你

愛上這個世界 最美好的愛戀

只有在你的眼中輝映著我

聽到這個聲音時 我心中雀躍不已

當戀愛序幕散落 在這場 Mechanism!

甜美的聲音 將與這聲音同樣地

飛行在那片天空上吧!

已經被愛箭射正中的紅心 已經拔去了

Ah Ah...變得難以承受

空虛的胸口開個小洞 真的感到討厭的同時

也沒有原諒 那個 heart shooter

「如果稍微思考 不就清楚多了嗎?」

如果開口只是 互相吵架的話

不就變得毫無意義

早就變成一場誤會了

雖然被看到了弱點 是不可原諒 但我非常不安!

已經被愛箭射正中的紅心 已經拔去了

Ah Ah ...都變得可笑

空虛的胸口開個小洞 真的感到討厭的同時

我也不想被填滿的 heart shooter

被愛箭射正中的紅心 已經

Ah Ah... 無法停止

無論如何 我要了結這顆空洞的心嗎?

絕對--

被愛箭射正中的紅心 讓我

Ah Ah...變得痛苦

無論如何 我對待這顆空洞的心

也沒有原諒 那個 heart shooter

---

"字幕菌" 可以安心使(食)用 開玩笑阿!