作詞：くらげP
作曲：くらげP
編曲：くらげP
歌：初音ミク
翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝
Hide & Seeker
數到30秒，就要去見你了
不管怎麼說還是開始了的捉迷藏
「好了嗎？」就算問了也沒得到回應
真是躲到了個很裡頭的地方呢
數到30秒，心中的門便打開了
因為就算敲了門也沒有回應
摸索著好暗好暗的螺旋階梯向下前進
你就在這前方的某處
一直都是那樣
我們都是那樣
擅長說出一堆的謊話
「對什麼感到害怕」
吶，是在害怕什麼呢？
到現在也還是不懂
Hide & seek 我們進行著將真正的話語
藏起與讓其躲起的捉迷藏
Hide & seek 只是想在內心的深處的深處的深處
看見真正的你罷了
數到30秒，就要去見你了
數到30秒，心中的門便打開了
在發現之後便讓其逃到了好裡頭
這樣子的話，今天又要重頭數起了
一直都是這樣
吶，我們啊
只有真正的事情是說不出口的
「對什麼感到害怕」
吶，是在害怕什麼呢？
一直在思考著
Hide & seek 我們不會結束的捉迷藏
當有些理解彼此時，便又再來一次
怕怕的說出彼此的暗號
又再度打開了一扇門
Hide & seek 我們進行著將真正的話語
藏起與讓其躲起的捉迷藏
答案出來了就由我說出口吧
只是想看見真正的你罷了
只是想看見罷了
只是想看見罷了
只是想看見罷了
最終更新：2012年01月30日 02:49
