作詞：雨傘P
作曲：雨傘P
編曲：雨傘P
歌：重音テト
翻譯：gousaku
Bitter Chocolate
走在放學回家的路上
淅淅瀝瀝的似乎是下起了雨
你理所當然地撐開傘
……難道是想跟我共用一把？
—甜甜膩膩戀愛我可沒興趣
擺出那種態度我也不吃你那套—
（我喜歡的是苦味巧克力
微苦的味道剛剛好）
不過 這會下著雨
我就跟你共用一把傘吧
只是因為今天沒帶傘而已
你可別誤會了喲？
並排走在寬闊的林蔭道上
你向我伸出手來
緊緊盯著我的眼睛
…莫非是想說我們來牽手吧？
—粘粘糊糊的戀愛我可不在行
再說我本來就不是那種性格—
（我喜歡的是苦味巧克力
有點冷淡的感覺剛剛好）
但是 只有今天哦
破例跟你牽牽手也行啦
只是一時興起而已
你可不要得意忘形喲？
（其實我最喜歡甜食了
不過暫時對你保密）
（我的心是苦味巧克力
和普通的巧克力比起來砂糖要多些？）
偶爾遵守「規則」 也沒關係啦（*注1）
但是朝下一步邁進不是更重要嗎？
連這種事情都不明白
你果真是個（ry（*注2）
注1 這裡唱的是「偶爾甜膩一點也沒關係啦」
注2 這裡的歌詞略去了一部分，唱的整句是「你果真是個笨蛋呢」
最終更新：2012年02月19日 15:03
