七色先生 - vocaloid中文歌詞wiki

七色先生（彩虹老師）
music&words 南けいほ

翻譯（轉載請保留翻譯人名字，不對的地方請指出）：
海仔兒（初翻）
Raphael（潤色）

雨后水滴 滴答滴答
牵牛花瓣 簌簌落下
午後 輕揉疼痛的肚子 望向天空
细语呢喃无法成声

“結果”誰都沒有錯
縱使討厭“變了”也得學著接受
嗯 連最後還是沒派上用場的備用鑰匙
就在非燃燒垃圾投放的日子裡，跟它好好別離

眺望雲端 拉扯記憶的繩索
思緒綻開 讓時鐘回撥
回憶浮現 白色的短袖襯衫
解开钮扣 微红了脸

“結果”誰都沒有錯
縱使討厭“變了”也得學著接受
嗯 連最後還是沒派上用場的備用鑰匙
就在非燃燒垃圾投放的日子裡，跟它好好別離

是非对错
有始有终
雨后晴空 已不复见
但許久後 終見彩虹

---

注：這首歌的歌詞很多意象化的事物，內容也相對跳躍，我們對之進行合理的想像，如有錯誤的地方請指出，更正。