作詞:アンビリカル244P
作曲:アンビリカル244P
編曲:アンビリカル244P
歌:巡音ルカ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

甜美的病症淡薄的暈眩

睜開雙眼 才終於發覺到了
開始就是 結束的開始

就算想起來了 也不是什麼好事
別哭了 因為那是沒用的 

如果這是場夢 全部都是騙人的
那這樣的話 是否就能解脫了呢

直到聲音枯啞為止 都不停地在呼喚你
因為已經聽膩 甜言蜜語了

在這看不見 任何事物的世界裡
我笑著 露出如死去般的眼神

滴答滴答運轉著的鐘 繞呀繞的循環著的這條路

在五彩繽紛的 運轉世界中
我獨自一人 該吶喊些什麼呢

反覆著的每一天 苦痛得令人不知如何是好

在壓抑氣息 哭泣著的那一刻
對軟弱的自己 視而不見

在這看不見 任何事物的世界裡
我吶喊著 露出如死去般的眼神

已經回不去了喔 時鐘指針前進
過去與未來 你與我

直到聲音枯啞為止 都不停地在呼喚你
因為已經聽膩 甜言蜜語了

在這看不見 任何事物的世界裡
我笑著 露出如死去般的眼神

露出如死去般的眼神