モノクロセカイ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：Julla
作曲：Julla
編曲：Julla
歌：神威がくぽ、巡音ルカ

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

黑白世界

吶　該緊閉至何時才好呢？
這雙眼

自由　希望　夢想　全部破滅
正因絕望

收入　胸口的
冰冷而　虛有其表的事物　
彷彿　媚藥一般
視野　一片空虛

在無色的世界中
連愛也僅是　一片夢幻？

謊言　罪孽　黑暗　黑白世界
地獄深淵

(scene of white)
摀住雙耳
始終　裝作
一副平靜

(scene of black)
在這種時代裡
只想　深深地
去相信愛情
(you and me)
吶喊出　你的名字

異常成為正常
感情遭到消滅
揮去誘惑
會就此迷失嗎？直到永遠

自由　希望　夢想　全部破滅
正因絕望

謊言　罪孽　黑暗　黑白世界
地獄深淵

(scene of white)
閉上雙眼
將消失殆盡的　色彩
深深刻下

(scene of black)
正因在這種時代
唯有愛　成為了
活著的理由
(you and me)
吶喊出　你的名字

吶　該緊閉至何時才好呢？
這雙眼

自由　希望　夢想　全部破滅
正因絕望

謊言　罪孽　黑暗　黑白世界
地獄深淵