くじらの街 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：村人P
作曲：村人P
編曲：村人P
歌：メグッポイド

翻譯：hibiki

鯨魚城市

雖然去思考明天會是怎樣
但我什麼也不知道　不知道　不知道啊
和平常一樣入睡時
卻不知為何掉進了陌生的城市

追逐著鑽過高樓間隙
看來若隱若現的光點
卻追得跌跌撞撞

是否能不被潮流左右的前進呢
無數次的跌倒　再度跌倒　滿身都是傷
是否能不受潮流左右的前進呢
開始羨慕起了　周遭的一切有點令人困擾啊

彷彿這裡有什麼也不曉得般
這城市是如此的有趣
感覺自己好像了解了明天會怎樣
不知為何就那樣踏出了腳步

高樓的間隙變得愈來愈窄
穿過地圖上沒有的未知道路
前往嶄新的一處

是否能不被風氣吹著跑的前進呢
無數次的動搖　再度動搖　滿身都是灰塵
天空中　有鯨魚優游著
如果忘掉我了　我會有點寂寞呢

於是我想要的
是夢還是希望？　還是淡淡的心靈？
我一直注視著的
是優雅游動著的一隻白色鯨魚

沒什麼好怕的喔　只要能前進的話

「就算不能不受潮流左右的前進
明天也一定會有所改變的」而睜開雙眼