作詞：アンビリカル244P
作曲：アンビリカル244P
編曲：アンビリカル244P
歌：
巡音ルカ
翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝
機關發狂
那冰冷的側臉
已經不想再看見也不能再看見地閉上了雙眼
這算是在自欺欺人吧
說著聽不見聽不見我則將雙眼摀起
眺望著一如往常的景色
打開玻璃櫃伸出了手
終於找到的東西就在這兒呢
時鐘的指針停下了
黑暗房內窗邊的特等座位
仰望著的天空今天也是面無表情
忘記了發出嘆息陷入沉默地眺望天空
飄飄然的心的音色
今天聽來特別的順耳
緩緩開始轉動的
時鐘轉呀轉的毫不停息
當不順暢地轉動之時
你便看來很開心的樣子
試著有所聯繫的心與人偶
染上屬於你的色彩
笑著 哭著 試著模仿著
我如同機關偶般
總是追逐著相同的天空
眼中無法掌握的你與天空重疊在了一起
有所聯繫 不管是身體或心靈都好的
染上屬於你的色彩
就算笑著哭著試著模仿著
也似乎無法在一起啊
輕喃著「時鐘的指針啊停下吧」
因為如果這麼說的話你就會哭的
就試著幸福的笑出來吧 可以嗎？
就算試著牽牽手也可以喔
染上屬於你的色彩
笑著 哭著 試著模仿著
我獨自一人笑著
你看似幸福地擁抱著的
我是在哪裡
在冷風 與冬天的氣息中
我空轉發狂
最終更新：2012年04月15日 02:43
