作詞：アゴイモウトP
作曲：アゴイモウトP
編曲：アゴイモウトP
歌：
初音ミク
翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝
就算我成了豬
「我算是你的什麼？」
雖然知道不可以問
「你就像空氣一樣喔」
說得很順嘛那種話
「如果說是像空氣一樣的話
那是不是你沒了我就會死呢」
想都不想就「嗯」的點頭
訂下了沒人在乎的約定
就算沒發現到也無所謂 我真正的心情
但還是希望你發現到 我是很重要的
就算我成了豬
你大概也不會發現吧
大概會將在豬群中吶喊著
「我在這裡」的我馬上賣到肉舖去吧
內心一片黑的肚子裡
笑給別人看也變得更順了對吧
因為你的臉上就寫了嘛
「在這裡就是要笑的時候了！！」
就算沒發現到也無所謂 我真正的心情
但還是希望你發現到 我是必要的存在
就算我成了豬
你大概也不會發現吧
從胸口被劃開一刀
我將會為餐桌增色不少吧
就算沒發現到也無所謂 我真正的心情
但是至少也請發現到 我並不在你身邊！！
就算我成了豬
你大概也不會發現吧
大概會在微笑說著「真美味」的同時
和那女的圍在餐桌旁吧
噗噗噗噗噗噗噗噗噗
噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗
最後那女的離開了
之後你果然開始找起了我
怎麼會有這麼可憐的男人呢……
最終更新：2012年07月14日 02:52
