作詞:トドロキ
作曲:sleepless
編曲:sleepless
歌:
初音ミク
翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝
扮神遊戲
在廣大天空的角落
傾聽著 許願聲
在飄落的雲朵下
則是模糊的顏色
雜亂的街景
難道是表面上的理想國嗎
雖然看來冰冷又骯髒
卻又好令人心愛啊
是啊 就像全能而愚蠢的
扮神遊戲一般
飛越吧 世界的一切都逐漸遠離
散發出光輝的色澤
照耀變化的道路
未來 就是發光的全景圖
看啊 指針似乎開始在旋轉了
開始萌芽的
嶄新的你
在那既無目的也無目標
而空無一物的背上
看似沉重的壓上的事物
看來好麻煩啊
是啊 將願望藏起的
那種生存方法
一定 會逐漸將希望全部削弱的
歌頌著編織出的話語
釋放出秘藏的祈禱
寄宿於此的生命
看啊 就彷彿要迸出一般
開始運作的
嶄新日子
吶 說你喜歡我吧
將這小小的世界
將改變稀少的世界
用那掌心
掌握住吧 微微
傳達而來的 你的答案
將世間 逐漸改變
散發出光輝的色澤
走在飛躍的道上
未來 就是發光的全景圖
看啊 一切都宛如正在呼吸般
湧現而上的
嶄新的你
2012.09.25 感謝有朋友提醒我這裡少貼了一段(掩面)
最終更新:2012年09月25日 23:41