開幕-リプレースメント

作詞：*Luna
作曲：*Luna
編曲：*Luna
歌：GUMI

翻譯：Chizu

开幕-Replacement

战争持续不止
人们满身苦痛
爸爸和妈妈仍在研究中
马上就有结果了对我笑着说
寂寞眼泪孤独
地球生命
全部收入眼底
一如往常的那处
爸爸妈妈还有你
看见了

逐渐泛红的瞳孔
终于能够得到爱了
被剩下的两位能力者
是我珍爱无比的哦
明明悲伤但是为何
你在左右
就不觉得寂寞了
在度过的时日中
啊啊
现在孤独和寂寞已经消失了

经常只是自己
一直看着而已
仅仅感受着
却无法诉说
在那样的自己落下的泪中诞生的你
我想得到更多
没错被治愈了哟

预料之外的问题
无论如何也不该如此
研究失败告终了
不要这就这样结束
我推开了古老的门扉
残存下来的资料
从房间中倾泻而出

你的能力
就让我在此处
取回吧
一定在某处存在着答案
明明是我一直
持续看着的事情
然而只能触碰
无法查阅

即使是我也有能够做到的事
现在开始全部献给你
等着我哦

找到了
那个答案
从那天起一直
被放置着
两人生命殆尽那日
你的记忆
被束缚了

将你从封印中解放
就算是我也能做到吧
对着终于找回本我的你
从今往后也要永远在一起
在一起

喜悦在胸口盛放
转身用笑颜以对
你的样子有些奇怪
哪里变得不对
我的声音
传达到了吗？

不要丢下我一个人啊！
无论如何
不要从我身边离开
如果你不在的话
我该如何是好呢
还会有谁
继续治愈我呢

这个物语系列一直很喜欢
不过luna的故事还真是有些难懂
配合着PV能够明白的也不多……

父母是被留下的两位能力者
正在研究着终止战争或是拯救世界的方法
「我」一直一个人呆着
看着父母的研究
有一天在「我」的眼泪中诞生了「你」←研究的半成品
并且得到了救赎「被治愈了」
但是后来有一天被告知研究失败了
「你」将会消失
为了夺回「你」生存的能力「我」找到了父母留下来的资料←是被禁止的
最后救了「你」，却离开了「我」←暴走（？）

反正还是不太懂OTL

翻译：木子圣贤

开幕-REPLACEMENT

「战争持续多时了
人们痛苦挣扎过了
爸爸和妈妈研究出了
马上就成功了哟说着绽放出笑容了
寂寞和泪水和孤独和地球和生命我都见证过了
在仿若一直以来都注视的那处
爸爸和妈妈和你映入眼帘了」

变得鲜红鲜红的眼瞳
明明好不容易才得到了爱
但是两个人残留下的能力者（东西）
我是十分十分珍惜的喔

虽然感到悲伤但不知为何
和你在一起的话就不会寂寞
在流逝时光之中啊啊
现在已经看不到孤独和寂寞了

一直以来我仅仅只是冷眼旁边着啊
仅仅只是感受着传达着就传递不到
因为是在那样的我的泪水之上诞生的你
才渴求得到很多
所以治愈吧

意料之外的问题
明明那是不可能的但为何
研究失败了呢
不想就这样结束

我啊

打开了古旧的门
残留下的资料（东西）漫溢充满着这个房间
对了我就在此处把你的能力
取回吧
一定在哪里存在着答案的

明明一直以来我都不断注视着
仅仅只是碰触着调查着想要传递着
似乎有连我也做得到的事情、从这里开始
去收集很多等着我喔

找寻到了那个答案
一直以来都放在了那一天里
二人的生命终结的那一天
你的记忆被束缚封印了