作詞:くろずみP
作曲:くろずみP
編曲:くろずみP
歌:鏡音リン・レン

翻譯:Chizu

世界的终末论

在某处的某人 预言过的未来
用「最后」为这一天
赋予了名字

终末论

早上到了 从睡梦中醒来
一如既往 重复不变的每天
腻烦了的 阳光是
名为安稳的 日常风景
啊啊 据说今天就末日了
消磨时间时看见了新闻
半数以上(的人)只是漠不关心

在某处的某人 是孤独的先导者
所有人都说是谎言 嘲笑着他的今天
却相信着…

只有合理的解释 流行着的现在
不管是谁都有不快感 想要尽可能逃避
那么又有谁能将事情的真意
完全理解呢

这样的话不是就没有回应了啊…

在某处的某人 是孤独的先导者
将没有人知道 未来的存在
告知于世…

我们全部
不论是谁
都是愚蠢的生命
这样告知了

在某处的某人 预言过的未来
放在这一天还活着 我们的掌心
在某处的某人 话中的真意
我们还未曾明白就忘记了

谁都期望着 所谓的叛逆者
用「世界的全部」 来命名的今天
只有一人一物 只剩下存在的数值
逐渐充斥

在某处的某人 是华丽的先导者
谁都恐惧着的 世界的终末论
揭示于世

描绘出了
预言者的
世界确实
被告知了终结

(終わり)
最終更新:2012年12月21日 14:59