作詞：マチゲリータP
作曲：マチゲリータP
編曲：マチゲリータP
歌：
初音ミク
翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝
熱呼呼暖呼呼Cooking
雖、雖雖、雖、雖。
雖然沒那麼嚴重啦，
但那個我說不出口啊。
哎、呀呀、呀、呀。
對著「祕 密 的 食 譜」，
「討厭～」的獻上一吻。
融、融融、融、融。
融化的溫度啊，
是像肌膚一樣喔。
哎、呀呀、呀、呀。
甜甜的香味啊，
如此玄妙不可思議。
定型就用兩年前埋起來的，
「貝蒂」的頭蓋骨！
操弄著黑魔法的我，
畫下詛咒的✡（魔法陣）。
來施下魔法吧，
只對最喜歡的你喔。
藥的效果啊，
才不算什麼呢～。
鍋子裡噗嚕噗嚕的煮著，
✡（魔法陣）發出光芒。
魅惑的美好味道，
輕輕飄呀飄。
戀、戀、戀、戀、戀愛少女的。
巧、巧、巧、巧、巧克力？
沒、沒、沒、沒、沒辦法「咕嚕」的
試吃一口味道。
在最後完成時施咒，
把魔法書打開吧。
撲通撲通地唸著「快變好吃吧～」。
把咒語，詠唱出來吧！
來施下魔法吧，
只對最喜歡的你喔。
戀愛的魔藥，
只對你派不上用場。
因為從以前就很陰沉所以才要用這個方法啊。
咻嚕嚕嚕！
咒語，念錯了嗎？
會很危險嗎？！
噗嚕嚕嚕嚕。（鍋裡的樣子怪怪的，說不定快點逃比較好！）
念出咒語鍋子爆炸，烤黑的蠑螈四處飛。
成功召喚到了，惡食生物！
不管什麼東西都會吃下肚，又會聽我的話。
將我戀愛裡的阻礙者全部吃光吧。
「惡食召喚獸Valentine」
マチゲ「希望來世可以成為被稱作泡妞之神程度的桃花男。」
最終更新：2013年02月14日 05:23
