翻译：ralianw
Pencil Days
風在不知不覺間 沾上了春天的氣味
最喜歡的這個地方 今天也到了最後一天了啊
在奔跑的時候 想著
真想保持這個樣子再多一段時間啊…
之類的
在課本的一端 描繪著的夢想
和強忍卻又忍不住的眼淚什麽的
能夠在這之後 回想得起來嗎
我們、前進著。
就算是逆風也不能輸給它
要成爲堅強的人啊
還留著寫著笨拙的字的課桌塗鴉、
就快要消失了
回頭看著如今走過的道路
上邊有著受挫的痕迹和 還未步出的腳步
那些無聊的吵鬧、
和煩惱的日子、
和還未傳達而出的情緒之類的
那所有的含義、都完全明白了。
我們、邁出了腳步。
向著那有著什麽在等待著的
各自不同的未來
現在的我們、站在起跑線上
來 開始奔跑吧。
再次注意到的時候已經悄悄長高了、
眼界也開闊了。
時間已經堆積而起
無論是雨天還是晴天
那些空虛度過的日子也好
得到的珍貴的事物也好、
那些從現在起一定會是我們
賴以支撐的東西。
現在、踏出了腳步。
向著有著什麽在等待著的
各自不同的未來。
我們已經、站在了起跑線上。
來 開始奔跑吧
向著自己
所選擇的道路
最終更新：2013年03月31日 21:10
