Shooting Star - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ぱんだっち
作曲：G_Koba
編曲：Chiquewa
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

Shooting Star

不管是喜歡的歌曲或書　還是討厭的花朵或畫
還是在意的新作　全都不合胃口呢
連縝密的計算　也全部都忽略
將無意間自雙唇間　釋放出的暗號傳達給你

＜動搖的＞ 心情在瞬間
＜溶解的＞ 一公尺迷惑中
＜些許＞ 軟弱的視線投射而出
試探著你

Shooting Star　釋放眩目的光芒
在那天突然　墜入了情網
雖然想觸碰到你的核心
卻又近乎奇蹟的　掌握不了　理解不了　開始不了

現在的話對啊　我要　直飛上天空
用力的　深吸一口氣　讓歌聲響至世界的盡頭喔

＜綻放的＞ 七彩花瓣
＜窺看著＞ 映出它的鏡頭時
＜悄悄的＞ 傳來甜美的花蜜香味
誘惑著我

Shooting Star　黑夜中的許願星
在那天突然　將你帶了過來
戀愛的預感因夜晚的錯
近乎惡作劇般的　並非是你　並非是我　並非此處

準備好的偶然　意外相遇的兩人
要裝作視而不見　也做不到呢　欸等一下啊　吶
好像要發生些什麼了

Shooting Star　在黎明來臨之前
好想再稍微　靠近你一些
在那天突然　降臨湧現的
不和諧的戀愛　我再也不追求　也不夢想了

Shooting Star　釋放眩目的光芒
在那天突然　墜入了情網
對那樣的我毫不在乎地
你就此走過的幻夢　我不再尋找　不會失去　也不會忘記