作詞：日向電工
作曲：日向電工
編曲：日向電工
歌：
初音ミク
翻譯：Chizu
plastic cage（塑料籠子）
徒有其表的進水塔前
風也好氣味也好就連聲音都廢棄了
用合成樹脂建成的遊園地啊
臨界點
時而搖晃的是仿造的芥菜
機械，自我崩壞，事態，事件堆積
樞要機關，宛如沃特堡城堡（※1）
在腦內印刻的
晃動著顛倒的時鐘塔
急轉直下的
謊言也如同真心話的心臟
一口氣吃掉的話就向後仰
體驗了惡性迷幻旅程（※2）
乾脆侵吞掉所有鬆懈
混亂陶醉症
一定瘋掉了的我的聲音
被滑輪攪亂得更糟
一直持續晃動的維京人（※3）
游泳動搖病
鑽進無人的大型玩偶裝
風也好氣味也好聲音也好都消失了
用合成樹脂建成的遊園地啊
融解點
時而搖晃的機械齒輪
迂回，變換，回避，又在逃避
跑去的方向盡是未知的道路
裡外都開始溶解
前進著的顛倒的時鐘塔
再前進兩步的話
我們也一定是幽體的心臟
一口氣吃掉的話就四處亂竄
惡性迷幻旅程鳴叫出聲
乾脆擊潰所有鬆懈
驚慌失措狹心症
一定瘋掉了的我的聲音
丟進合成樹脂裡
一直加緊餵養馴化著
幽閉遊園症
一動不動地滅掉聲音
將忍耐一瞬間咬殺乾淨
頭腦中的信號
高聲響起
一口氣生疏地逃離
惡性迷幻旅程停止了作響
乾脆就這樣消失不見
亡靈遊園地
一定瘋掉了的我的聲音
滑輪將全部吞食乾淨
謊言的樹脂和廢墟中
說了再見
（終わり）
最終更新：2013年06月02日 16:59
