Bittersweet Question - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：詩音(sunny spot) P
作曲：詩音(sunny spot) P
編曲：詩音(sunny spot) P
歌：初音ミク

翻譯：辻
基於相互尊重，請取用翻譯者寫上出處，感謝

苦樂半參的問題

「喜歡」到底是怎樣的一句話
雖然字典上寫著
但真正的意思又是怎樣的呢
完全不明白
這份心情又是怎樣的呢
每當想起你的時候
唯獨從那顆跳動的心
知曉了答案

依靠在你的肩膀上
感覺猶如毛毯般溫暖
但是不能表露出這份心情
因為這份感情
還猶如迷霧般曖昧
因此對你隱藏著

只能默默歎氣
想著關於你的事情
每當痛苦的時候
也總能給我歸處
但是 那真的是歸處嗎
還是說僅僅是用來逃避
膽小鬼的心
今天也得不出答案

在你那小小的庭院
為何無法再繼續前進
「喜歡」 到底是怎樣的一份心情
今天也提出了同樣的問題
唯獨從那顆跳動的心
知曉了答案
現在還不行 這還是秘密
直到答案出來為止

---