Side Out - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：MineK
作曲：MineK
編曲：MineK
歌：神威がくぽ、MEIKO

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

Side Out

Today 無法順心
Tomorrow 達成的事情
One day 在這世界上
雖然有很多很多

Today 雖說如此
Tomorrow 就什麼都不做
One day 馬上放棄
是不是也太早了？

只要不急躁的一點一點
向前進的話
抵達的終點一定會有些
什麼東西的

因為是只有一次的人生
就算落敗了無數次
也沒有時間讓你消沉
就算跌倒了也要再度站起來喔
Side Out

Today 人的心啊
Tomorrow 雖說沒那麼
One day 簡單就能
操縱它向左向右

Today 雖說如此
Tomorrow 就連手也不伸
One day 馬上放棄
是不是也太早了？

只要不害怕的一點一點
步步向前的話
一定會掌握到些
什麼東西的

因為是不會重來一次的人生
一定有著就算後悔無數次
也想要得到的事物
要是被搶走了就去搶回來吧
Side Out!

只要不斷去敲擊
你自己的心
總有一天它會給你回答
一定就是從這裡開始

因為是只有一次的人生
就算落敗了無數次
也沒有時間讓你消沉
就算跌倒了也要再度站起來喔
Side Out