side story - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：たる
作曲：CielP
編曲：CielP
歌：初音ミク

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

side story

受了傷　是因為誰呢
和你分手是在　下午四點的黃昏
知道已經　走不下去的兩人
所以我才　說出了答案

對就彷彿如何的夢　都會褪色般
轉為淡薄的戀愛之心　再度說聲再見

如果說是分手　明明早應習慣了
但為什麼呢　感覺好痛苦
我果然很喜歡你吧　稍稍哭了一場
你則什麼也不知道

雖然相遇時的記憶　就像這樣
直到現在也　確實殘留著
但被書寫上的　最後一句話
說著「我知道了」　太過溫柔的你

等到了明天　是否能好好笑出來呢
在應早已捨棄的後悔中　再度陷入動搖

是從什麼時候變得軟弱的呢
胸口深處　感覺好痛苦
和平時不一樣呢　無法入眠的黎明
你則什麼也不知道

查覺到對我而言的　所謂誠實
只是在逞強而已　啊啊真是個笨蛋啊

如果說是分手　明明早應習慣了
卻看不到　下一場戀情
我喜歡你喔再見了　又哭了一次
你則什麼也不知道