詞曲 : 綿飴(季節P)
插畫 : 7:24
歌:初音ミク

翻譯:CR-39

(歡迎使用也請記得附上翻譯者名稱)

描繪在純白的畫布上
透明看不見的現在
總有一天、總有一天
會明白吧
到底是怎樣的顏色呢

從什麼時候開始呢
我在這裡
想要變得會畫畫
如此下定決心

當我的筆在純白色的畫布上
奔馳的瞬間
實在非常有趣

偶然之間
因為畫好的一幅畫
被「厲害!好厲害呢!」這樣稱讚

突然之間
周圍的夥伴們增加了
頓時覺得我的畫太棒了

就算是晴天
就算是雨天
廢寢忘食
專心一志地畫

像是要描繪我的未來一樣
充滿著夢想

再見了,我無趣的日子
用彩紅的顏色染上畫布
明天要畫些什麼好呢
要用什麼顏色描繪世界呢

從什麼時候開始呢
我在這裡
開始感到厭煩
畫筆也停了下來

我的世界在純白色的畫布上
混在一起越變越黑

別的誰都不是
我就是我
不想變成別人的仿冒品

突然之間
周圍變得冷漠
誰都不在只剩下我

已經不行了
還遠遠不行呀
這不可能是我的全部阿

我的未來漸漸變得看不見
將畫筆丟掉

再見了,從前至今非常快樂
我將我的未來填滿
明日也好什麼都看不到了
不管什麼顏色混在一起都只會變濁

但是卻察覺到了
我只要描繪我的顏色就好
雖然現在沒有朝著什麼目標
用這隻畫筆卻可以什麼都描繪

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:
最終更新:2013年09月19日 02:41