作詞：人生P
作曲：人生P
編曲：人生P
歌：巡音ルカ
翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝
Pilot Blue
你的心情是天藍色（azure） 遠在盛夏天空的另一端
我的心情則是半透明（lucent）
透過你的雙眼望去 朦朧的看見了什麼顏色？
你流露出的淡藍色（pale blue）話語
帶著哀愁的香氣
溶解在整片遙遠清澈的天空中
深深，急促遠去的天空藍彷彿一伸手就能拉下般
但卻又無法捕捉到的如此高 如此遠
那般直接的通透感 感覺真蠢啊
但又為什麼
那道藍是那麼的漂亮
我是恣意妄為的綠松色（turquoise） 乘著五彩的風
你則是嚴肅認真的翠玉色（jade） 微微搖曳
映在你眼裡的我是什麼顏色？
你落下的天青色（sky blue）眼淚
消失在憂愁的蛋白石中
在近乎哀愁的澄清天空中隱去
凜然，一響的你的藍色彷彿伸手就能抓到一樣
但卻又無法捕捉到的如此高 如此遠
那般直接的通透感 感覺真蠢啊
但又為什麼
那道藍是那麼的漂亮
你的一絲藍意若無其事般的
落在我垂下的後背
在我體內染上的僅僅一滴藍色是如此清澈又美麗
又這麼的令人痛苦而又眩目
令人深愛
你的笑容色如海洋 溫柔的靜止
我的心 安穩的逐漸改變
最終更新：2013年09月07日 20:06
