作詞:ナポリP
作曲:ナポリP
編曲:ナポリP
歌:GUMI

翻譯:唐傘小僧


我們總是兩個人
今後要活下去
即便會少一人
也不可能會多出哪個人
把心貼向房間縫隙
多少補充點溫暖
檢索一下明天


「吶之前陪在你身邊的人去哪兒了?」
刹那恍惚的蘋果臉頰上
閃現一絲陰影后又消失不見
現在無心去搞秘密作戰

打開愛之房間裏面正披著馬賽克
被迫承受苦惱而惡魔化
請到這邊就座
當前推薦=生存

那一天被白白地抹消
這樣就留在東北森林無法歸去了

現在、正準備進入的前方
由多數表决 前來迎接的會是
黑暗、還是光明
混亂的感情也中斷了
來世我會更真誠地喜歡上你這樣的人

要多加小心 那邊很危險
暗地裡的大人們 好可怕好可怕好可怕

吶直到昨天還在那裡的 你的朋友yukari

將心情說出來傳達給你
空氣傳播 鑽進虛構的縫隙
仰望天空 喉嚨乾渴
心神恍惚短瞬一秒之後 (血滴飛濺)

沒有人告訴我
無聲歡騰的孩子們
看上去簡直就是遊樂園
真相浮出水面
野獸屏住呼吸
盯著看被盯上了
你要做什麽?→怎麼說呢?也想玩一玩試試。

即便詠唱出強勢的魔法
在這裡盛開的花還是消失了

你只有一個人
卸下職位后也就是鄰居的Leslie大叔
條件反射 閃念而過
穿上窮酸的連衣裙

我再重申一遍、

來世會同化得更深
的確 拖延癥 該停一停了

oh oh チベリケラルマタノサクドエラルヲ
oh oh ハゼイナムコトコトシカニラチタム
oh oh チベリケラルマタノサクドエラルヲ
oh oh ハゼイナムコトコトシカニラチタム

ah... 這無比令人失望的世界
似乎只能帶來各種落空

然而

用一點心跳與攻擊之雨
熟悉的手勢終於找到令其開口的辦法
自認巧妙的懈怠癥之種也已近末日
超級無能的一代暴走
已經是極限了

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:
最終更新:2013年12月24日 23:29