作詞：ひとしずくP
作曲：ひとしずくP
編曲：ひとしずくP
歌：
初音ミク
翻譯：維大力P
感謝的軌跡
凝視著時鐘的指針
目不轉睛等待那瞬間來到
怦咚怦咚心動的聲音 在這寂靜房間響起
什麼做菜平時都不碰的
只有今天試著努力看看 全為了你
雖然做出來的成果有點… 奇怪了些；
但全是因為 我用心去做
對你無形的思念
想在此刻傳達給你
將那偌大的手臂 緊緊擁抱住
此時此刻你就在這裡 想仔細確認
自你出生之後所走過的路程
一步一步深刻在胸口
當然不儘是一帆風順的道路
從今以後 也一定…
和你一起走的這條路想稍微
就這樣一直在你身旁
歡笑 哭泣 生氣… 再歡笑
就是如此
至今從你那 所收下的物品
縱使沒有非常多
但全是你讓我的世界有了色彩
用溫柔的色彩 將全部包圍住
即使有許多事讓人想哭泣
偶而也會吵架…
最後 有點害羞的樣子
因為你在一旁笑著…
讓我更加喜歡你
是你給予我的世界一盞明燈
用溫柔的光線 照耀著
時時刻刻 都在想念著你…
所以你不寂寞吧？
你賜予我的這份心情的名稱
一直在內心深處尋覓著
那麼的溫暖 卻又有些苦悶…
這份愛…
『恭喜』感覺 像是別人的事一樣
所以說不出口 因為要更特別…
只要 那一句話就足夠了
『謝謝你』
當我在 你身旁的這瞬間起
我全心全靈 都被充滿著
再也不會比現在更多 幸福
最喜歡你…
- 因為初音ミク Wiki 上沒PO歌詞，ひとしずくP也只在PV上分享歌詞，而原PV歌詞中間都有空格隔開部份，分開譯來說對我有點高難度(翻起來會變得很奇怪)，所以我是將它們接起來翻的。
_,._
ﾟÅﾟ）明明是你能力不夠！！
⊂彡☆))Д´)對不起....
最終更新：2008年10月12日 01:21
