翻譯:唐傘小僧
全景
白色房間中佇立著白色的我
向身旁的新鮮人頭問道
—手錶很必要嗎?
明明都沒有手腕能帶。
聽完這話你笑著說道
「你這不都經常妄想嘛」
「因為沒有手腕所以你就
斷言那是做不到的。對吧」
展望三次元牆壁
這般那般地 令我困惑
記憶中的那幅全景 在疏散地點告別
把這扇門塗成了黃色
身旁的無頭人說道
—色彩很漂亮哦
「我說你啊、真是沒眼光的傢伙呢」
獨自一人走在路上
所有人都 看上去很開心
在記憶之中告別 我是鬼魂所以再見啦
不論是沒有腳的車夫 還是染紅雙頰的初戀
這些心滿意足時的甘露 似乎都忘掉了
那麼接下來就明天再說
在記憶之中告別
看够了那三次元牆壁
這般那般地 熟悉到厭煩
我怕記憶會壞掉 所以按相同角度行走
謝謝你下次再展望的時候
我們肯定就會在那裡了
記憶中的那幅全景 請務必凝望我的內心
最終更新:2013年11月16日 19:27