Sentimental Android
作詞：ゐつ
作曲：MOSAIC.TUNE
唄：
鏡音レン
翻譯：阿點
梅雨 生銹的聲音宣告著
一如往常的
“沒有異常”的機體（身體）
顛倒著的 輕語著的某人
裝作沒有注意到
那不確定的預感
即便我消失不見
世界依然如此美麗
完美地咬緊齒輪
不留下一絲瑕疵
嘗試實驗性的共存
「人類和機械一起！去往共同生活的理想鄉吧！」
按照規規矩矩的拍子（節奏）行走著
在那一成不變的每一天中
只是等待著毀壞的那一刻
今天也「向前看齊」
胸中不知何處疼痛著
這樣的我大概是異端吧
傷感的機械（Sentimental Android）
阻止那
脫離常規的齒輪吧
最初是爲了人類
機械（我）才會誕生
雖然進步（養育）至此
不知不覺中卻變得無法互相理解
將世界分裂開的深深的國境（龜裂）
尋找著被稱為愛的弱小
流淌著被稱為淚的水
爲什麽他們（人類）依然如此愚蠢地
歡笑著 我無法理解
「那群傢伙突然衝過來，似乎…奪走了什麽很重要的東西」
「但是聽說那被偷走東西的人，無論怎樣都想不起來自己到底丟失了什麽東西呢」
體格不盡相同的4人組？
踏著不整齊的拍子（旋律）行走著
描繪著各自的明日
懷抱著各自的【error】（心）
真是不可思議的人類（生物）
內心深處疼痛著
這樣的我一定是異端吧
傷感的機械（Sentimental Android）
拜託了，誰來
阻止我
聽見了
如同耳鳴一般的
聲音
機械（我們）
明明不會做夢卻爲什麽
我會無數次無數次
描摹那相同的
卻又不可能的未來
變得難以呼吸呢？
只是空轉著的齒輪們
在變為廢品的途中
找到了答案
按照規規矩矩的拍子（旋律）行走著
在一成不變的每一天中
只是等待著毀壞的那一刻
今天也「向前看齊」…？
到底是爲了誰而行走
如果萌生了些微的疑念
傷感的機械（Sentimental Android）
「來吧，破壞這樣的世界吧」
眩暈突然襲來
我的一切都在瞬間停止
完美的日子佈滿裂痕
纂刻出心跳（節拍）
爲了誰而邁出步子吧
爲了我而邁出步子吧
傷感的機械（Sentimental Android）
「來吧，將【error】（心）納入前進吧」
在影中嘲笑著的小丑
最終更新：2013年11月22日 23:34
