日蝕 - vocaloid中文歌詞wiki

歌：鏡音リン・鏡音レン

翻譯：夜明晴月

日蝕

想一眼就看穿那橙色之物吧?
這點我跟你真是一丘之貉呢

你身著漸漸密布的烏雲
而你所奢望的光彩又是什麼呢?

匆促的阻止著
我的雙手也被沾染了呢

就在極為久遠之前
欲有答辯亦也忘言

就在思慮了其他事情以後
遮著一隻眼看著你呢

就在思慮了其他事情以後
那是誰的影子與我重疊了呢?

你的話語猶如那半分之子
重疊之時又發現了有所缺欠

沉默地畫著圓
任誰或你也不曾留意

就在思慮了其他事情以後
遮著一隻眼看著你呢

戴著有色的眼鏡
望著遙遠的彼方

就在思慮了其他事情以後
那是誰的影子與我重疊了呢?

就在思慮了其他事情以後
遮著一隻眼看著你呢

就在思慮了其他事情以後
那是誰的影子與我重疊了呢?

你的姿態哪,初次見面呀
真實的你呀,初次見面哪

半分之子,原文はんぶんこ,不確定這樣翻是否正確

tag：すんｚりヴぇｒ,鏡音リン・鏡音レンな,も