星と少年 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ごまだれP
作曲：ごまだれP
編曲：ごまだれP
歌：IA

翻譯：唐傘小僧

星與少年

祈願所點燃的篝火
成為迷途羔羊的道標
唱起實現約定的歌
那是我心中的幼子

天空之色屬於誰人？
即便徘徊於同一處所
你的溫暖也太過短暫
觸碰之後便轉瞬即逝

向那一直凝望的天空
許下心中所願
你將去往何處呢
在這無垠的世界之中

在那遙遠蒼穹的彼端
閃耀的星正是你的身影
我佇立於大地 為愛祈禱著
直到結束的那一天

淚水從你眼中滑落
我卻無法為你拭去
暮色投下的陰影中
燃起映亮記憶的火焰

從此處展開雙手
飛向了天空
那一日風之少年
在夢中起舞歌唱

希望由你親自告訴我的心
你並不是孤身一人
星之角落 旅途的風
宛如舞女一般

夢總是悄無聲息
混跡入夜晚中
令我的心焦灼不安
如利劍一般刺入

在那遙遠蒼穹的彼端
閃耀的星正是你的身影
我佇立於大地 為愛祈禱著
直到結束的那一天

希望由你親自告訴我的心
你並不是孤身一人
星之角落 旅途的風
宛如舞女一般

---

《星と少年》系列第一作主題曲