翻譯：唐傘小僧
惡之華
被無端的【謊言】牢牢套住
無論走到哪裡都是枷鎖
偽善的背後 也必須要看清
隱藏於其中的匕首
令人舉棋不定的事 一件又一件
想盡各種辦法 還是接連不斷
東倒西歪地前行也只是徒勞
說什麼與我無關 真是差勁
恕我不能奉陪了 關係
互相舔舐傷口 一場空
讓人避之不及也未嘗不可
我討厭做一丘之貉 抱歉嘍
已經看到他們的結局了
讓骰子滾動 嬌聲
簡直聽不下去了 命令
面帶諂笑 拉下帷幕
「正確之事」「禁止之事」
不要用那些東西來束縛我
價值觀什麽的真是令人作嘔
扭曲苟活的那些傢伙 心中綻放著「惡之華」
催人淚下的命運論 說給我聽聽吧
愛撫忙碌的夜晚 就這樣閉上雙眼
別惹我發笑了啊 真是諷刺呢
【這種事】還要繼續下去的話
我都差不多要忍不住了
真是久違了 這種激情
早已失了憐憫 生命
綻放繼而凋零 永遠
巡迴輪轉 重新來過
「你很優秀」「你落後於人」
不要用那些東西來衡量我
評判品級什麽的 實在太蠢了啊
崩壞一般的現實 怒放著「惡之華」
用盲目的愛情表現 來決定吧
縱身跳入瑟瑟發抖的「 Ｉ 」之中 就這樣迷失自我
放任自己隨之舞動就該知足
像人體模型一樣奇特、
像夢遊患者那樣可怕又古怪
讓作廢的眼球漫無目的地盯著某處
他們的眼睛失去了珍貴的火花
彷彿在眺望遠方一般
他們沉重的頭一動不動地盯著天空
爲了追尋夢想而低下頭卻從未找到
他們就這樣、結成永世無言的兄弟
穿越虛無的黑暗世界前行
你在我們身邊又笑又唱喧鬧不已
那無上的極樂趁機將我們的心智奪去
你的信仰是什麽？？
那種東西算是「正義」嗎？
把你本能的最終形態暴露出來吧
將被淚水濡濕生鏽的那些花瓣
飄撒過后沉睡吧 待到再度綻放的那一天
最終更新：2014年01月01日 00:33
