作詞：ねじ式
作曲：ねじ式
編曲：ねじ式
歌：IA
翻譯：kyroslee
櫻花之雨，陣陣淚水
比起在這片大地初萌芽的花朵
更愛飄散的櫻花
如此的我們僅是在這裏
寸步不移不斷哭泣
新的鞋子和衣服
總覺得有點不太自在
與那身穿慣了的衣服的羈絆
使想要回到過去的感情愈發強烈
然而有着各自春色的 送給你的相片
不想在其留下軟弱的淚水
第四遍的春天就在身旁 雖然略帶微風
然而理應能找到與之相襯的某物的啊
第四遍的春天的氣息 就在眼前向我們招着手
以離別的淚水作顏料 就能描繪出新的季節呢
一切都只能見步走步的
定然並非只得我們呢
踏出震抖的雙腿
一步一步地向前走吧
即使逝去的時光 使得內心略帶憋悶
但我卻只想要在與你重遇的未來綻露笑容
第四遍的春天是 充滿孤獨與新的相遇的季節
我能像與你相遇的那個春天那樣好好歡笑嗎？
每當我迷失煩惱之時就會想起那天的向陽之處
那些天真無邪地耍樂的日子賜給了我力量呢
第四遍的春天就在身旁 雖然略帶微風
然而理應能與之相配地堅定不移展翅高飛的啊
第四遍的春天的氣息 就在眼前向我們招着手
以離別的淚水作顏料 就能描繪出新的季節呢
落下櫻花之雨，以及陣陣淚水的天氣
最終更新：2014年03月12日 19:40
