作詞:ヘリP
作曲:ヘリP
編曲:ヘリP
歌:
初音ミク
翻譯:唐傘小僧
魔法和弦
窗外景色 映現出 我的心情
放眼望去 卻總是 陰雲滿天
落滿了灰塵 我那心愛的吉他
與回憶一起 躺在房間角落里
不知從何時起 忙碌於繁雜瑣事
根本無暇回首過往
獨自佇立在房間里 將吉他握在手中
試著彈撥喜愛的和弦 然而不知為何
在這漫畫故事一樣的 美好場景中
彈奏起的吉他、那聲音 ・・・還是透著憂鬱。
朝陽初升 新一天開始
即使時間流逝 我也無法前進
擦得乾乾淨淨 我那心愛的吉他
再次被我小心地 擺在門那邊
不知從何時起 秒針總是
在我腦中、飛快地運轉
獨自佇立在房間里 將吉他握在手中
試著彈撥喜愛的和弦 深呼吸一口氣
仿佛似曾相識的小兔子一般 任心情恣意飛揚
如此彈奏的吉他、那聲音 ・・・聽起來好點了呢。
在房間裡站立起來 將吉他握在手中
試著彈撥喜愛的和弦 懷著那時的心情。
並非「漫畫里的那種故事」 這是不會終結的物語
彈奏起的吉他、那聲音 與那時如出一轍。
我的魔法和弦。
如有不正請指教。
最終更新:2014年04月03日 12:14