Heart Chrome

作詞：q*Left
作曲：八王子P
編曲：八王子P
PV製作：わかむらP
歌：杏音鳥音

翻譯：阿Jin

I wanna be with you
repeat and love you
才不是喜歡上你了呢
什麼的
說出了這種謊言
把無法傳遞的心情
朝向天空叫喊

今天看來是個晴天
但卻下起了雨
就像是我的心裡一樣
每次見到你就感到瘋狂
每次被你碰觸就開始悸動
被輸入的這全新的感情（Data）
難道就是所謂的戀愛嗎？

一直以來都不停的被你吸引
只存在 0 與 1 的
不完整的世界
開始響起的
危險信號
快停下不然會壞掉哦！

I wanna be with you
repeat and love you
只想待在你身旁
雖說我只是複製品（Imitation）
這點我很清楚
請不要把這份記憶刪除
不經意的自我檢視（Reflection）
再重新思考一次
這是只屬於兩人的秘密吧？
願望無法成真
因此向天空大喊
「我喜歡你呦」

開始加速的這股衝動
記憶體（Memory）不足了
真是的該怎麼辦呢
心情進入咕嚕咕嚕的
螺旋狀態
難道發生錯誤（Error）了嗎！？

「想說出口」「說不出口」開始交錯著
「快碰觸你」「離你遠點」快要當機了
請不要遠離我
請不要注視我
情感快滿溢出來了

I wanna be with you
repeat and love you
只想待在你身旁
雖說我只是複製品（Imitation）
這點我很清楚
但已經無法再忍耐了
不經意的自我檢視（Reflection）
再重新思考一次
這是只屬於兩人的機密吧？
願望無法成真
因此向天空大喊
「我喜歡你呦」