音樂：キルコ
插畫：イミズ、mrn
演唱：GUMI
翻譯：CR-39
Plurk@CR_39 Weibo@cr39
(翻譯於2014/12/07)
(歡迎使用也請記得附上翻譯者名稱)
空蟬DISCO
(就算如此也要前進嗎？)
沒有辦法事事皆如己意
基本都是白白地做苦工
可是就是如此對吧
一直都是這樣對吧
努力和回報從沒對等過
稍微再努力一下肯定可以的
這類的思維現在就給我丟掉
要做就要滿分！目標定在頂點！
什麼的，是不是沒辦法隨便說出口？
實際上也多少明白對吧？
但依然一步步向前邁進
結果沒有回報也沒辦法
不做的話什麼都沒意義
有點小錢就肆意胡鬧
沒人在乎你又算老幾？
甚至比不上井底之蛙
不如暴走、掙扎，抱著玉石俱焚的覺悟
因此
空蟬DISCO
空蟬DISCO
就算在這塵世中也繼續書寫著
空蟬DISCO
空蟬DISCO
祈願人生無常的迴響能夠永存
貧與富的差別越加極端
出生時的養育十分重要
可是就是如此對吧
一直都是這樣對吧
連機會的數目都不一樣
稍微再努力一下肯定可以的
要是真的就不用這麼辛苦了
要做就要滿分！目標定在頂點！
什麼的，是不是絲毫無法提起鬥志？
實際上有稍微察覺對吧？
但依然一次次地向上爬
結果正義敗北也沒辦法
不做的話什麼都沒意義
好想當個啃老族活著
可是現實卻不是這樣
甚至比不上井底之蛙
不如暴走、掙扎，抱著玉石俱焚的覺悟
因此
空蟬DISCO
空蟬DISCO
就算在這塵世中也繼續書寫著
空蟬DISCO
空蟬DISCO
一如往常的每一日不斷循環著
空蟬DISCO
空蟬DISCO
要是能達到捏盤的寂靜叫好了
空蟬DISCO
空蟬DISCO
祈願世間無常的迴響能夠永存
(不想學習。不想工作。但是卻不用擔心金錢。想過這樣的人生。雙親是某個老闆每月的零用錢100萬、早上起床、吃點早飯、看喜歡的動漫、到了晚上就上上網打打遊戲、玩玩試唱迷死別人、稍微到外頭就很受歡迎、有個很可愛的女友、真想說一句看看「我真是現充阿(ˊ_>ˋ)笑」。
但是這世間並沒有那麼天真，就算工作到60歲連年金都沒有保證。好痛苦呀...好想割腕...就算這樣說卻也沒有人要和我一起走。無法逃出「雖然明白這些道理卻還是提不起勁，即使如此也沒辦法只好明天開始努力」這個無限輪迴。
但是今後，試試看吧。試著努力看看吧，心情才是最重要的。將所有能做的全部做了再來後悔。)
空蟬DISCO
空蟬DISCO
空蟬DISCO
空蟬DISCO
因此
空蟬DISCO
空蟬DISCO
就算在這塵世中也繼續書寫著
空蟬DISCO
空蟬DISCO
一如往常的每一日不斷循環著
空蟬DISCO
空蟬DISCO
要是能達到捏盤的寂靜叫好了
空蟬DISCO
空蟬DISCO
祈願世間無常的迴響能夠永存
空蟬DISCO
空蟬DISCO
空蟬DISCO
空蟬DISCO
最終更新：2014年12月08日 00:25
