ベリースウィート - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：Easy Pop
作曲：Easy Pop
編曲：Easy Pop
歌：巡音ルカ 初音ミク

翻譯：Shellen

ベリースウィート
Berry Sweet

只是在自己的心中團團轉
關于柏拉圖式的甜蜜的想法
像我這種樸素的類型
是明白高嶺之花遙不可及
現在看向這邊了
勉勉強強吧
雖然清楚這是沒有根據的期待
一旦有能說話的時機
便一副裝腔作勢的樣子
之後便對此感到后悔的自己
yeah yeah yeah 陷入愛河
已經稍微想夢見了
聽見聲音 抑制著不欺騙自己

在你的心中究竟有多少比例
有我或沒有我 baby
自以為是的時間今天也很多
啊啊但是這樣也并不會循環
冬季活動之類的回家的道路之類的
一起度過了嗎
簡直是不可能的妄想
擅自甜蜜地自我膨脹起來
對你的那份思念該怎么辦才好
契機也好理由也好
出現了不一樣的東西
雖然不能說但還是很想說
你現在在干什么呢

無論是胸口憋悶的下午
還是抬頭仰望星空的時候
全部全部都一定對你
思念滿溢

yeah yeah yeah 陷入愛河
已經稍微想夢見了
聽見聲音 抑制著不欺騙自己
契機也好理由也好
出現了不一樣的東西
雖然不能說但還是很想說
你現在在干什么呢
無法實現也能理解
即使這樣還是喜歡你

---

高嶺之花：可望不可及的意思