作詞:もっふーP
作曲:もっふーP
編曲:もっふーP
唄:V3 GUMI(Whisper)

翻譯:狩野Kano

傷感實驗室/Sentimental Laboratory

憂鬱的凌晨兩點聽著最喜愛的音樂
透過窗簾的那頭有我最厭惡的世界

緩緩流動著 呼喚著我
堵上雙耳就能入睡了嗎
將耳機摘下吧

少年在夢中 從糟糕的生活之中逃脫吧
人生雖然艱辛 總也有好事吧
請別關掉鬧鐘

讓我再睡一會兒 再做一會兒夢
因為已經把昨天看的英國電影全部忘光了啊

活下去的意義什麼的於我而言並不存在啊
吉他雖然還彈得有點糟
總有一天能夠彈好的吧?

哪怕悲傷、空虛、淚流不止
只要還活著 就是幸福吧。

少年在夢中 從殘酷的生活之中消失吧
「人生並不輕鬆哦」 我知道的、我知道的啊!
即便如此黎明依舊會到來

「啊啊、我呀。」
最終更新:2015年01月20日 14:49