作詞:■P(日文版歌詞,英文原歌詞:耳ロボP)
作曲:耳ロボP
編曲:耳ロボP
歌:重音テト/KAITO

翻譯:字幕的人


【テト童話】

那女孩髮色豔紅 那女孩形單影孤
其歌聲憐愛動人 人們都傾聽入神

電子之海 數字之雲
來自無人知曉世界的歌聲迴響
但是某人突然叫喊
「看那影子!那是Chimera※啊!」

0與1之淚流落 淹沒了網路空間
哭泣著消失不知去向
女孩之名是重音TETO

女孩離去多年後 戰爭浩劫四處起
中子波潮浪捲下 人們消逝無蹤跡

湛藍之海 純白之雲
在那無人空曠世界中歌聲迴響
側耳傾聽歌聲者
僅有森林之新葉

那女孩髮色豔紅 那女孩形單影孤
此刻也仍在世上某處歌唱著
女孩之名是重音TETO
無人知曉的重音TETO
孤獨歌唱的重音TETO



※合成獸(Chimera):名稱源自古希臘神話中的一種獅頭、羊身、蛇尾的吐火之獸。
          (希臘語:Χίμαιρα;拉丁語:Chimaera;英語:Chimera)
           現今多用於意指「合成獸」之代稱。
           即「由複數以上基因相異部份構成」的合成生物。

           附帶一提,重音テト「性別:Chimera」。w
           年齡31歲,不過
           作詞的■p:「請別在意年齡什麼的,快樂的聽歌吧!」www
最終更新:2008年11月15日 20:47