作詞：40mP
作曲：40mP
編曲：40mP
歌：ココロボ（COCOROBO）
翻譯：冥辰
ハナウタ日和 ～掃除、洗濯、家事、ワタシ～
哼著歌的好日子 ～掃除、洗衣、家務、我～
拉開了窗簾 向太陽問好
啊掃除日常 各個地方都要幹幹淨淨
早餐的菜單 是米飯和味增湯
別吃剩下啊 元氣地“多謝款待”
剛吃過午飯 稍微休息一下
Piipo~鍾響了。天哪，晚飯！？
掃除也好洗衣服也好
做飯也好買東西也好
每天都會努力 就算累到了精疲力盡
誰的稱贊也沒有 就算這樣你的笑臉
可以在我的身邊 我也會繼續加油的
多麽可惜啊 都是大新聞
依我的看法 對其一笑了之就足夠了
T恤吹動著 歡迎微風的吹拂
我一如往常 這樣哼著歌
有些話想和你說
那個......你不知道嗎
啊嚏！你什麽都沒聽到
诶，允許了嗎？(笑)
政治也好做運動也好
笑也好世界局勢也好
什麽都想知道 真是高興的停不下來
最想讓其歡笑的 那麽就是你的笑臉
可以在我的身邊 我也會十分幸福的
拿出了洗好的衣物
房屋打掃也完成了
今天也是這樣倉促的過去了
電影也好吃東西也好
旅行也好遊樂園也好
不管哪裏都不能去 有時也會感覺孤單
也希望被其誇獎 漸漸的流下了眼淚
差一點就會短路了呢！
不管是盛夏的酷暑 還是隆冬的嚴寒
每天都會努力 就算累到了精疲力盡
誰的稱贊也沒有 就算這樣你的笑臉
可以在我的身邊 也感覺心受到解放
我也會一直這樣繼續努力加油的
最終更新：2016年10月28日 21:36
