作詞：ピノキオピー
作曲：ピノキオピー
編曲：ピノキオピー
歌：
初音ミク
翻譯：kyroslee
妖怪的取悅手段
那是 認真的嗎
我說 你是在小看妖怪嗎
又是 站在枕邊
已經 做了第幾遍了
「來啊，給我感到害怕吧」的態度
又或是「想要令人感到害怕」的展望
你是哪一邊呢 不知道
神明卻說 哪邊都沒關係
靈異照片 是取悅大眾的手段
誰也輕易理解的 取悅大眾的手段
陰濕的詛咒 也是取悅大眾的手段
對象是專業人士的 取悅大眾的手段
注重效率地 給予他人恐怖
日益進步 想要磨練恐怖的本領
別人歸別人 自己有自己的做法
鬼在外 福在內
沒有自我 因為沒有自我 所以沒法成佛
有自己的主張 因為有主張 所以想要有回報
雖說是乘着流行 但也是因為喜歡才去做的 對吧
還是說 這不過是出賣靈魂 殺死自我嗎
飄呀飄 飄呀飄
明明沒有達到預期效果 大家卻報以稱讚
每天的勞動 身後法事
讓這一切繼續吧 我所喜歡的 取悅大眾的手段
點起微弱火種 將蠟燭吹熄
卻被大聲量的rap 讓整個氣氛給糟蹋了
平凡乏味？ 不 這是標準
嶄新？ 不 這是把笑點放在最開始
靈異現象出沒地的評論 怨念的考察
那個方法 不被接受
因為太過可疑 所以不被接受
那個主意 想要被接受
雖然很不中用 但還是想被接受
想要高效率地 隨便地變成妖怪
雖然會有所損失 但還是想做好細節
別人歸別人 自己有自己的做法
大致上 就是紙上談兵而已
沒有事件 因為沒有事件 所以不是真實的
有危險 因為有危險 所以大家都很期待
刻意弄出 惡靈作崇的感覺 對吧
還是說本來就是 天才得無人能及呢
飄呀飄 飄呀飄
明明剛才還在嘲笑着 接着便輕易投降了
得意洋洋地 死後 飄飄然的
明明清楚得很 還是無法停止的 取悅手段啊
從生前起就不斷抽到的 落選抽籤 （落選抽籤）
喜歡的那隻妖怪跑到哪裏去了 是神隱呢 （是神隱呢）
能容納踏實的人的那條界線 開始模糊起來
即使我最討厭的超能力被受大家喜歡 也就是這麼一回事呢
沒有自我 因為沒有自我 所以沒法成佛
有自己的主張 因為有主張 所以想要有回報
雖說是乘着流行 但也是因為喜歡才去做的 對吧
還是說 這不過是出賣靈魂 殺死自我嗎
飄呀飄 飄呀飄
明明沒有達到預期效果 大家卻報以稱讚
飄呀飄 飄呀飄
明明剛才還在嘲笑着 接着便輕易投降了
飄呀飄 飄呀飄
每天的勞動 身後法事
得意洋洋地 死後 飄飄然的
讓這一切繼續吧 我所喜歡的 取悅大眾的手段
最終更新：2018年01月31日 01:45
