そんな一日をてくてくと - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ぽて
作曲：ぽて
編曲：ぽて
歌：鏡音リン

翻譯：弓野篤禎

是春天了呢 ——投稿者評論

在那樣的一天一步一步走

看吧又到了早上
剛起來還沒清醒仍是迷迷糊糊的
喜歡的香氣與春風吹拂
新的一天又要開始了

星期日流行之物的光輝
甜美的佐料也
正在變成特別的回憶
在睡相也一直不怎麼好的每一天中
這樣一次一次地度過一年又一年

以同樣的步伐走著
空出間隙般的說詞
也根本不般配一般
若是去追逐那曖昧的節奏
時時刻刻都會像在夢中一般呢

看吧又一次摔倒了
雨後的天空　無精打采地
陽光靜靜流露下來　移開目光
今天也這般持續着

令人懷念的抽獎自動販賣機賣的糖果
雖然小氣地沒有中獎
但現在也在抽屜角落之中
留存在相機中幾秒前的事情
注意到時能看到那光輝呢

反復地眺望的
如同最後一次般的景色
雖是依然不相般配
我也依然在探尋著缺失的話語
不論明天還是後天是不是什麼地方都能到達呢

隨口哼出的甜美的音調
一如平常的往昔
從今以後不論是無聊的事情
還是現在和曾經流行過的事情
一起帶着它們前行吧

以同樣的步伐走著
空出間隙般的說詞
也根本不般配一般
若是去追逐那曖昧的節奏
來沒有目的地一直走下去吧