作詞:やいり
作曲:やいり
編曲:やいり
歌:初音ミク

翻譯:はりはらうつ

命運≠Information

謳歌吧 直到你心滿意足為止
無法回去的日子逐漸增加了啊

吶喊吧 將那憂鬱的溫柔
以如此這般的形態殘留下來

循環不斷的話語 受傷的心卻與其不一
直到能夠回去那天為止
永別了

絕交的絲線 已經纏繞在了一起
無論何時 都無法解開
殘留下來的傷痕變得無法抹消了
連聲「謝謝」都無法說出口

「直到有一天兩人分別為止」
你無所謂的話 那就這樣好了

嗤笑吧 將憂鬱的哀傷
以及如此這般的我殘留下來

循環不斷的話語 無形的心卻與其不一

生存的意圖 已經定了下來
無論何時 都想沉溺其中
殘留下來的傷痕變得無法愈合了
貫穿呼喊著的心跳

像「哭出來就好了」這般 隱藏了起來
無論何時 都無法改變
這顆心 便是無法消融的寒冰
永遠正如此般殘留下來

絕交的絲線 已經纏繞在了一起
無論何時 都無法解開
殘留下來的傷痕變得無法抹消了
貫穿呼喊著的心跳

像「哭出來就好了」這般 隱藏了起來
無論何時 都無法改變
這顆心 便是無法消融的寒冰
永遠正如此般殘留下來
永遠正如此般殘留下來

05/19追記:去掉幾處啰嗦的詞語

+ タグ編集
  • タグ:
  • やいり
  • 初音ミクあ

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2018年05月19日 07:09