「風景」
作詞:かぴるす(capils)
作曲:かぴるす(capils)
編曲:かぴるす(capils)
插圖:山梔子
歌 :Vocaloid
初音ミク
中文翻譯:C.C.T.
(如翻譯有誤或不佳敬請不吝指正)
(請自由取用,惟請附上譯者名)
連傘都沒有帶的我們
淋著雨還冷得不斷發抖
就算等待雨過天晴 在這種地方也照不到太陽吧
對生活雖然沒有太多不滿
但要說幸福也還有段距離
就算是這樣也對改變感到疲倦
咦?是不是早就預訂了
一直很想要的東西也是
總感覺變得沒那麼想要了
就連在最後才體會到
有失必有得的你也是
明天能不能也保持這樣的熱情呢
也只能再三地捫心自問
連鎖都沒鎖上 保護著某樣事物
最感到驕傲的就是自己本身
雖然沒有半個人在乎
只是自我滿足的自導自演
所謂常識 一直是剛好才順便記的
無論何時都是有利的邏輯
假如舉無輕重的事物
放在這裡也沒關係的話
就把慢慢變得輕盈的身體放在夜空吧
吶 能夠改變現在的這份堅強
就連不用歌頌 這樣的鼓動也震撼著我
除了這裡以外的某個地方
一定能讓我們感到滿足嗎
一直尋找著得答案無論如何
都會消失在遠方
就算是在這樣的世界
也要一直去擁抱真實的自己
因為映入我眼簾的前方
你一直都在
最終更新:2018年11月13日 16:48