作詞:樹人
作曲:樹人
編曲:樹人
歌:初音ミク

翻譯:89

Broken Flower
破碎之花

微微張口 未能道出聲「再見」
呼出的白霧溶進空氣
昔日所見窗外景色
如今已經化作了回憶之一

迎來淒楚悱惻的黑夜
迎來不知第幾次春天
我仍舊在 日復一日等待著

平淡 安穩的如水過往
隨著支離音調漂遠
我又再次 飄零至
那黑暗之海

近似無聲的哀聲與 眼淚
不住地愴然而出
因已註定漸漸消潰 回憶才會是永遠美好的

待夜不再深邃
待雪融化成水
我定會一點一點 從記憶之中銷毀
所以請再 允許我稍留片刻

悠揚鐘聲告知離別的時間
二人轉身變成背影相對
不知還需前行多少距離
才終於 能夠抵達那個地方呢

那以動人心弦的笑顏
輕聲呼喚我 名字的你
我仍舊在 日復一日尋找著

甜美 輕淺的夢境因
酷熱夏日天空而焦炎
我又再次 低垂下眼簾
緩緩地飄零

近似無聲的哀聲與 眼淚
不住地愴然而出
因已無法折回 回憶才會永是惹人憐愛的

待夜不再深邃
待雪融化成水
我定會一點一點 從記憶之中銷毀
所以請再 稍等「再見」道出的片刻

我已不會回過頭留戀後悔
所以請再
美好稍許片刻
+ タグ編集
  • タグ:
  • 樹人
  • 初音ミク英數
  • B

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2019年04月07日 10:45