「謊言筆記本」
詞曲:Lemm
映像:Lemm
動畫:tinu
歌 :Vocaloid
初音ミク
中文翻譯:C.C.T.
(如翻譯有誤或不佳敬請不吝指正)
(請自由取用,惟請附上譯者名)
微風吹拂之時偶然想起
恍若昨日一般還留有淡淡香氣
低喃著辦不到的同時回過頭來
理應淡忘的痛楚刺著側臉
這聲嘆息仍貫穿著一切回憶
無論何時都迷惘著
從緩慢露出的地平線到那片天空
兩人一同邁步的道路
會不斷地向遠方延伸
只要能在跌跌撞撞的同時 還能昂首闊步前進
除此之外都不奢求也好
還是刻意掩飾自己在乎的事
啊啊 我的心已被你束縛
一直在尋找的記憶也好
還是在想起的同時變成謊言
啊啊 我究竟如何是好
若將已消亡的事物 悉數毀棄
時針的滴答聲流逝著時間
一個接著一個 消失無蹤
不論是難忘的過往 還是夢裡的未來
將自己渴求原諒時低頭落下的淚水
在不致溢出的同時捧起
只為了不讓你的心因此浸濕
縫合的心情朦朧模糊
打開一直都沒能讀過的那一頁
密密麻麻 重紙累札的千言萬語
你知道嗎 我啊 真的為此 泣不成聲呢
再度盛裝起這些被啃咬後僅剩的愛
就算為時已晚 我也佇立在此
啊啊 直到能見到你為止
千呼萬喚我的名字也好
還是到了翌日就全部忘掉
吶 我能好好地展顏歡笑嗎
收到角落的筆記本 仍然一片空白…
再次描繪這片藍天
被看不見的雨沾染
架上歪七扭八的彩虹
丟掉弄得髒兮兮的鞋
奔出浸潤的景與色
再次不負責任地活著也好
還是老實坦蕩地演到底
啊啊 只能奉上這傷痕累累的愛
縫合更多模糊的思念
沿著沒有格線的一生
啊啊 我仍然 書寫著謊言
現在馬上牽起我的手
去哪裡都好 邁步出發
啊啊 在這片空白(世界)之中加點什麼吧
天空真美麗呢 彩虹出來了呢
我都注意到了哦 都是騙人的吧?
吶 我們兩個人該何去何從呢?
最終更新:2019年11月18日 21:47