4561回目の雨 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：猫アレルギー
作曲：猫アレルギー
編曲：猫アレルギー
歌：音街ウナ

翻譯：這裡蕭望w

第4561次的雨

獨自一人的下午
被泥土的氣味所動搖
環抱雙膝俯視地面 孤獨的時光
啪嗒啪嗒地哭泣
用水滴稍加掩飾
一直陪在身邊的是 雨之友

雨的聲音將孤獨包裹
環抱雙膝的力量就會漸漸變得輕緩
被天空中舞動的光芒迷住
流下的淚水就會消失得無影無蹤

6月3日的午後
屋檐下的故事
被喧囂蓋住的 小小的聲音
拉住纖細的右手的是
半透明的左手
水無月的幽靈 雨之友人
注:水無月(みなづき)即六月

雨的聲音製造出寂靜的氛圍
回返往複地迎接不知是第幾次的明天
如雨滴數量一般的故事
最後一個故事總是有些令人悲傷

雨音將孤獨包裹
抱著雙肩的力量就會變得輕緩
被天空中舞動的光芒迷住
藏住的淚水就會消失得無影無蹤