作詞:ナナホシ管弦楽団
作曲:岩見 陸
編曲:岩見 陸
歌:鏡音レン

翻譯:弓野篤禎

向著更遠處。       ——投稿者評論

響尾蛇

嘩啦嘩啦嘩啦 洗淨喉嚨

Ah Baby 我回來了 先來像以前一樣笑一笑吧
NO!! NO!! 就算止步 那豪邁的感覺我可不感興趣
AH AH 就像化石一樣
AH AH 埋沒在沙塵中
AH AH 擺著誰都不知道的表情 乾涸的電池

痛死了 我說 不平等的太陽啊
再給我來一點陰涼吧 向著更遠處

我愛你啊響尾蛇 爬行繼續前進
想給捅個窟窿出來的肚子 嘩啦嘩啦嘩啦 空空蕩蕩DOWN!
荒野的響尾蛇 向著被雨拍打的痛苦吐出信子吧
嘩啦嘩啦嘩啦 洗淨喉嚨


Oh My God 又延遲了嗎 都過時了 有什麽辦法嗎
就算悠閑地嚼著沙子 在綠洲可是沒法遊泳的
AH AH 扭曲的散熱器
AH AH 鐵鏽清理掉
AH AH 有了有了 在射程內 可不讓你逃走


就算瞄准 就算落空 回憶起來
用那乾枯的瞄准鏡 笑到最後吧
響尾蛇

開始慢慢 熟悉起了引擎
跟上來吧慢熱的傢伙 向著更遠處
發誓吧 我說 就算是不招人愛的廢物
我也和你一路走來了 向著更遠處!


我愛你啊響尾蛇 爬行繼續前進
想給捅個窟窿出來的肚子 嘩啦嘩啦嘩啦 空空蕩蕩DOWN!
荒野的響尾蛇 向著被雨拍打的痛苦吐出信子吧
嘩啦嘩啦嘩啦 一點都不相稱啊

腸子 肋骨 還有太陽穴 嘩啦嘩啦嘩啦 空空蕩蕩down!
荒野的響尾蛇
要好好裝點一下遊戲結局啊 用這王牌的
嘩啦嘩啦嘩啦 破爛的搖滾


嘩啦嘩啦嘩啦 洗淨喉嚨
+ タグ編集
  • タグ:
  • ナナホシ管弦楽団
  • 岩見 陸
  • 鏡音レンさ
最終更新:2020年07月24日 17:08