译：freeter(欢迎取用翻译)
美杜莎
稍微有些可惜啊
就这样结束什么的
不过就算这样也没有怨言哦
因为这个世界是没有价值的
我明白 开心的事也曾是有的
但这些却无法进入回忆
我就在这里将我完结吧
真是糟透顶的人生啊
这就是终末什么的
不过即便如此也不曾后悔哦
因为这个世界是没有意义的
不确实的爱与恋皆是敷衍
但如今依然想起的是
愿意向我微笑的你
无窗独自，在房间内
连眼泪也化为枯石的这结局
谁也无法传达的这声音
不久后就会丑陋地消失了
愿明日这个世界就会终结
如此期许着，哀叹着，诅咒着过去
若要度过这没有尽头的每一天的话
干脆，还是就这样死去吧
你的存在也开始变得憎恨
能够拯救的生命一个也没有
在这时，不知从何方
传来了鞋子的响声
拯救了我的 是发出傻瓜般声音的你啊
稍微有些可惜啊
就这样结束什么的
不过即便如此也没有留恋
所以这个世界是没有价值的
我明白 令人倾爱的存在也曾是有的
但是却已经无法得到
世界崩塌的声音此刻听到了
最后修改时间：2021.3.20
最終更新：2021年03月20日 22:54
