作詞:ラマーズP
作曲:ラマーズP
編曲:ラマーズP
歌:初音ミク

翻譯:弓野篤禎

下次也是周一的早上……假裝如此但我挪開時機了,欸欸!!
生氣了嗎??

復健很順利但作詞素材快要用光了很苦惱不過用正好最近經常喝的東西想法強行寫了一下成功加快了進度的UP主的投稿影片見 → user/2523470       ——投稿者評論

南非博士茶

好像別人的事一般
輕輕搖曳著出現
無論何人都會被俘獲心靈
如此擺出好像滿不在乎的神色
卻又用些許溫柔環繞著你
這應稱之為罪過吧

說著穿過去吧是已經決定什麼了嗎
太過囫圇吞棗也未必就沾滿了毒藥
雖然我也曾想了一下幸福的平分
但連切開後的形狀我都會很在意

如今已經說不出的故弄玄虛也好
讓你能嚇一激靈害怕了的話
用像鋸齒般緊緊揪住的心
便能一擊解決了
不會焦躁乾乾脆脆
讓我失去了全部的從容
要嫉妒起什麼事情氣餒了一般
變得如此認真了起來
細細品嘗這飲盡後的餘味

莫非是誤會了
我會幫做什麼事嗎
無論何人都會心生疑慮
如此擺出似乎要說什麼的神色
卻又用些許溫柔推脫掉
這應稱之為罪過吧

說著發泄出不滿吧是已經決定什麼了嗎
假裝著代言人一直只是包庇著身體
幸福的策略根本不應是這樣吧
不要用自私的話傷害我啊

儘管如此也說不出的故弄玄虛也好
必須要讓你能嚇一激靈害怕起來
不然仿佛心神不定而瘦弱的心
要被一擊解決掉了
崩潰的那一刻淚水噴涌而出
世界劇變天空動搖
在被封閉前輕輕伸出手來
讓我忘記了乾燥
一直品味到這一滴的最後

聽見了不會停下的心跳

快要爆發的故弄玄虛
已經無法控制住了吧
輕聲說出會變得更寂寞的話
就會承認輸掉了吧

在這種情況下哪怕漫無計劃
讓你能嚇一激靈害怕了的話
用像鋸齒般緊緊揪住的心
便能一擊解決了
不會焦躁乾乾脆脆
讓我失去了全部的從容
要嫉妒起什麼事情氣餒了一般
變得如此認真了起來
最初的一口也要細細品嘗
最終更新:2022年08月13日 10:34